Description

Français

Allemand

Anglais

Espagnol

A vendre, à Figueres, dans le secteur du cinéma, local bar - cafétéria.Il ne s\'agit pas seulement d\'une cession d\'entreprise, mais de la vente du local commercial avec tous les équipements. Belle opportunité !Il dispose de :1 hotte de cuisine, 1 four à pizza, 1 planche à r pizzas, 8 tabourets, 2 stores, 1 comptoir en bois avec le dessus en marbre, 4 étagères avec leur armoire et miroir, 1 horloge murale, 1 caisson électrique, 3 lampes ou appliques murales, 6 lampes dichroïques encastrées dans le plafond, 4 lampes type downlight encastrées dans le plafond, 2 éclairages de secours, 1 unité de climatisation encastrée dans le plafond et 1 porte type trappe qui donne accès à l\'entrepôt qui se trouve au niveau de la mezzanine.Emplacement parfait, dans une zone avec beaucoup d\'activité commerciale.Demandez plus d\'informations!IW

Zu verkaufen, in Figueres, im Kinobereich, lokale Bar - Cafeteria.Dies ist nicht nur die Unternehmensübertragung, sondern der Verkauf des Geschäftsstandorts mit sämtlicher Ausstattung. Großartige Gelegenheit!Es hat:1 Dunstabzugshaube, 1 Pizzaofen, 1 Pizzabrett, 8 Hocker, 2 Jalousien, 1 Holztheke mit Marmorplatte, 4 Regale mit Schrank und Spiegel, 1 Wanduhr, 1 Elektrokasten, 3 Lampen oder Wandleuchten, 6 dichroitische Lampen in die Decke eingelassen, 4 in die Decke eingelassene Downlight-Lampen, 2 Notleuchten, 1 in die Decke eingelassenes Klimagerät und 1 Lukentür, die Zugang zum Lager im Zwischengeschoss bietet.Perfekte Lage, in einem Gebiet mit vielen kommerziellen Aktivitäten.Mehr Informationen anfordern!IW

For sale, in Figueres, in the cinema sector, local bar - cafeteria.This is not just the business transfer, this is the sale of the commercial location with all equipment. Great opportunity!It has:1 kitchen hood, 1 pizza oven, 1 pizza board, 8 stools, 2 blinds, 1 wooden counter with marble top, 4 shelves with their cabinet and mirror, 1 wall clock, 1 electrical box, 3 lamps or wall sconces, 6 dichroic lamps recessed in the ceiling, 4 downlight type lamps recessed in the ceiling, 2 emergency lights, 1 air conditioning unit recessed in the ceiling and 1 hatch type door that gives access to the warehouse located on the mezzanine level.Perfect location, in an area with a lot of commercial activity.Request more information!IW

CBR-3897. En venta, en Figueres, en la zona de los cines, local bar – cafetería.No se trata sólo del traspaso del negocio, se trata de la venta del local comercial con todos los equipamientos. ¡Gran oportunidad!Dispone de: 1 extractor de cocina, 1 Horno de pizzas, 1 tabla de frío para pizzas, 8 taburetes, 2 toldos, 1 barra de madera con encimera de mármol, 4 estanterías con sus armarios y espejos, 1 Reloj de pared, 1 Cuadro de luz eléctrica, 3 Lámparas o apliques de pared, 6 Lámparas dicroicas empotradas en el techo, 4 Lámparas tipo Downlight empotradas en el techo, 2 Luces de emergencia, 1 Aparato de climatización empotrado en el techo y 1 puerta tipo trampilla que da acceso al almacén que hay sobre el altillo. Ubicación perfecta, en una zona con mucha actividad comercial. ¡Solicita más información!IW.