Description

Français

Allemand

Anglais

Espagnol

~Exclusivité ! Ce fantastique complexe de vacances est situé en première ligne de la mer à Empuriabrava. Une localisation exceptionnelle pour toutes les activités ! Proche de la sortie mer pour les activités nautiques. La plage est située juste en face du complexe. Le centre-ville, les restaurants, aires de jeux et toutes les commodités sont accessibles à pied. \"Cargols de Mar\" est un complexe de six maisons jumelées avec une piscine et jardin communautaires. Chaque maison est construite sur trois niveaux. Le rez-de-chaussée, se compose d’un garage avec une buanderie, des placards et une pièce actuellement aménagé comme une chambre. De ce même niveau, il y a accès à un patio et au premier étage de la maison. Au premier étage, nous trouvons l’espace jour avec une cuisine entièrement équipée et ouverte sur le salon salle à manger avec un accès sur une terrasse, a ce même niveau se trouve se trouve une salle de bain de courtoisie. De ce niveau, nous accédons à l’espace nuit avec deux ou trois chambres dépendant de la maison et une salle de bain complète. Un solarium vient compléter chaque maison avec des vues exceptionnelles sur la baie de Rosas, les canaux de Empuriabrava et les chaines des Pyrénées. De plus, les maisons sont équipées de la climatisation réversible, vendu meublé, très lumineuse avec leur orientation sud. Chaque maison dispose d’un parking extérieur privé et sécurisé et une amarre pour un voilier de 14 x 4 mètres. Une propriété idéale pour des investisseurs avec une bonne rentabilité locative. Un espace d’accueil est également aménager à l’entrée du complexe pour la gestion locative. Contacter nous pour plus d’informations.
~API COL·LEGIAT N. 763/GIRONA~registre d’agents immobiliaris de Catalunya~aicat 1638~· Le prix indiqué n\'inclut pas les taxes ni les frais liés à la vente (droits d\'enregistrement ou TVA, frais de notaire, frais d\'inscription au registre foncier et frais administratifs).~· Les honoraires d\'agence immobilière sont inclus dans le prix.~· Le bien est vendu en l\'état. Les informations fournies sont données à titre indicatif et peuvent contenir des erreurs ou des omissions involontaires.~

EMPURIABRAVA: Exklusiver Komplex aus sechs Häusern mit Liegeplätzen direkt am Meer zu verkaufen
Exklusive Immobilie! Diese fantastische Ferienanlage befindet sich in erster Linie am Meer in Empuriabrava. Eine hervorragende Lage für alle Aktivitäten! In der Nähe des Meerausgangs für Wassersportaktivitäten. Der Strand befindet sich direkt vor der Anlage. Das Stadtzentrum, Restaurants, Spielplätze und alle Annehmlichkeiten sind zu Fuß erreichbar. \"Cargols de Mar\" ist ein Komplex aus sechs Reihenhäusern mit Gemeinschaftspool und -garten. Jedes Haus ist auf drei Ebenen gebaut. Das Erdgeschoss besteht aus einer Garage mit einem Hauswirtschaftsraum, Einbauschränken und einem Raum, der derzeit als Schlafzimmer genutzt wird. Von dieser Ebene aus gibt es Zugang zu einem Innenhof und zum ersten Stock des Hauses. Im ersten Stock befindet sich der Wohnbereich mit einer voll ausgestatteten Küche, die sich zum Wohn- und Esszimmer hin öffnet und Zugang zu einer Terrasse hat, sowie ein Gästebad. Von dieser Ebene aus gelangt man in den Schlafbereich mit zwei oder drei Schlafzimmern, je nach Haus, und einem kompletten Badezimmer. Eine Sonnenterrasse rundet jedes Haus ab und bietet einen außergewöhnlichen Blick auf die Bucht von Rosas, die Kanäle von Empuriabrava und die Bergketten der Pyrenäen. Darüber hinaus sind die Häuser mit einer umkehrbaren Klimaanlage ausgestattet, werden möbliert verkauft und sind mit ihrer Südausrichtung sehr hell. Jedes Haus verfügt über einen privaten und sicheren Außenparkplatz und einen Bootsanleger.
~API COL·LEGIAT N. 763/GIRONA~registre d’agents immobiliaris de Catalunya~aicat 1638~· The price shown does not include taxes or expenses related to the sale (Property Transfer Tax or VAT, notary fees, property registration fees, and administrative fees).~· Real estate brokerage fees are included in the price.~· The property is sold as is. The information provided is for guidance only and may be subject to errors or unintentional omissions.~

EMPURIABRAVA: Exclusive complex of six houses with moorings on the seafront for sale
Exclusive! This fantastic holiday complex is located on the seafront in Empuriabrava. An exceptional location for all activities! Close to the sea exit for water sports activities. The beach is just opposite the complex. The town centre, restaurants, playgrounds and all amenities are within walking distance. \"Cargols de Mar\" is a complex of six semi-detached houses with a communal pool and garden. Each house is built on three levels. The ground floor consists of a garage with a utility room, cupboards and a room currently used as a bedroom. From this same level, there is access to a patio and the first floor of the house. On the first floor we find the living area with a fully equipped kitchen opening onto the lounge/dining room with access to a terrace, on this same level is a courtesy bathroom. From this level we access the night space with two or three bedrooms depending on the house and a full bathroom. A solarium completes each house, with exceptional views over the bay of Rosas, the Empuriabrava canals and the Pyrenean mountains. In addition, the houses are equipped with reversible air conditioning, sold furnished, very bright with their southern exposure. Each house has private, secure outdoor parking and a mooring in the grounds.
~API COL·LEGIAT N. 763/GIRONA~registre d’agents immobiliaris de Catalunya~aicat 1638~· The price shown does not include taxes or expenses related to the sale (Property Transfer Tax or VAT, notary fees, property registration fees, and administrative fees).~· Real estate brokerage fees are included in the price.~· The property is sold as is. The information provided is for guidance only and may be subject to errors or unintentional omissions.~

6478. ~¡Exclusivo! Este fantástico complejo vacacional está situado en primera línea de mar en Empuriabrava. ¡Una ubicación excepcional para todas las actividades! Cerca de la salida al mar para practicar deportes acuáticos. La playa está justo enfrente del complejo. El centro de la ciudad, restaurantes, parques infantiles y todas las comodidades están a poca distancia. \"Cargols de Mar\" es un complejo de seis casas adosadas con piscina y jardín comunitarios. Cada casa está construida en tres niveles. La planta baja consta de un garaje con lavadero, armarios y una habitación actualmente utilizada como dormitorio. Desde este mismo nivel se accede a un patio y a la primera planta de la casa. En la primera planta encontramos la zona de estar con una cocina totalmente equipada abierta al salón comedor con acceso a una terraza, en este mismo nivel se encuentra un aseo de cortesía. Desde este nivel accedemos al espacio de noche con dos o tres dormitorios dependiendo de la casa y un baño completo. Un solarium completa cada casa, con excepcionales vistas sobre la bahía de Rosas, los canales de Empuriabrava y las montañas pirenaicas. Además, las casas están equipadas con aire acondicionado reversible, se venden amuebladas, muy luminosas con su orientación sur. Cada casa dispone de un aparcamiento exterior privado y seguro y de un amarre en el terreno.
API COL·LEGIAT N. 763/GIRONA~registre d’agents immobiliaris de Catalunya~aicat 1638.
· El precio indicado no incluye impuestos ni gastos derivados de la compraventa (ITP o IVA, notaría, registro de la propiedad y gestoría).~· Los honorarios de intermediación inmobiliaria están incluidos en el precio.~· El inmueble se vende en el estado actual. La información expuesta es orientativa y puede estar sujeta a errores u omisiones involuntarias.~.