Descripción

Español

Francés

English

GIR00543. Magnifica casa señorial construida a principios del siglo XX, ubicada en la zona peatonal de Sant Feliu de Guíxols, a escasos metros de la playa. ~La casa cuenta con tres plantas y un sótano. ~La planta baja actualmente es un local comercial. ~La primera planta dispone de 3 habitaciones y un baño al igual que la segunda planta. ~En la tercera planta encontramos lavadero y una gran terraza con vistas a la montaña. ~La casa cuenta con vigas de melis en la planta baja y molduras novecentistas en el techo en las plantas superiores. Suelos hidráulicos y estucados venecianos en las paredes.~A esta finca llena de encanto podemos darle muchas aplicaciones, cabe tanto la opción de hacer una sola vivienda como dividirla en más de una. ~Sería también ideal para transformarla en un hotel boutique, que tanta demanda tiene actualmente. ~Una auténtica joya a la que podemos darle distintos usos. ~.

Magnifique maison de maître construite au début du XXe siècle, située dans la zone piétonne de Sant Feliu de Guíxols, à quelques mètres de la plage. ~La maison se compose de trois étages et d\'un sous-sol. ~Le rez-de-chaussée est actuellement un local commercial. ~Le premier étage dispose de 3 chambres et d\'une salle de bain, tout comme le premier étage. ~Au troisième étage, il y a une buanderie et une grande terrasse avec vue sur les montagnes. ~La maison possède des poutres en melis au rez-de-chaussée et des moulures de plafond de style noucentiste aux étages supérieurs. Avec des sols hydrauliques et des murs en stuc vénitien, cette charmante propriété peut être utilisée à de nombreuses fins, il est possible d\'en faire une seule maison ou de la diviser en plusieurs. ~Il serait également idéal de la transformer en hôtel boutique, ce qui est actuellement très demandé. ~Un véritable bijou auquel on peut donner différentes utilisations.~

Magnificent manor house built at the beginning of the 20th century, located in the pedestrian area of Sant Feliu de Guíxols, a few metres from the beach. ~The house has three floors and a basement. ~The ground floor is currently a commercial premises. ~The first floor has 3 bedrooms and a bathroom as well as the first floor. ~On the third floor there is a laundry room and a large terrace with mountain views. ~The house has melis beams on the ground floor and ninecentist ceiling mouldings on the upper floors. Hydraulic floors and Venetian stucco on the walls, this charming property can be used for many purposes, it is possible to make a single house or divide it into more than one. ~It would also be ideal to transform it into a boutique hotel, which is currently in high demand. ~A real jewel to which we can give different uses.~