Description

English

Russian

French

Spanish

Restaurant for sale in Platja d\'Aro, in full operation and with 25 years dedicated to traditional and local cuisine, transformed to modern in all its facilities, furniture and complete equipment both inside, tasting area, dining room and outdoor terrace, which It also offers cocktails in the chil.lout terrace area, all in high quality materials.Complete and select wine cellar.Very well located 50 meters from the beach with sea views, in an emblematic and busy area in the direction of Club Náutic.Prepared to work all year round, ideal signature cuisine.

Ресторан на продажу в Плайя-д\'Аро. Полностью функционирующий ресторан с 25-летней историей, специализирующийся на традиционной кухне из местных продуктов, который был полностью отремонтирован со всеми удобствами и мебелью и преобразован в современный авангардный дизайн. Он состоит из внутренней частной зоны, зоны дегустации, обеденной зоны, избранной винной погреба и открытой террасы для ресторана и коктейль-бара. Он находится в престижном, тихом месте, в 50 метрах от моря, с видом на реку и пляж, доступ к нему осуществляется через набережную и яхт-клуб. Подходит для круглогодичной работы с фирменной кухней.

Restaurant à vendre à Platja d\'Aro, en pleine activité et avec 25 ans dédiés à la cuisine traditionnelle et locale, transformé au moderne dans toutes ses installations, mobilier et équipement complet aussi bien à l\'intérieur, espace de dégustation, salle à manger et terrasse extérieure, qu\'il propose des cocktails sur l\'espace terrasse chil.lout, le tout dans des matériaux de grande qualité.Cave à vins complète et sélectionnée.Très bien situé à 50 mètres de la plage avec vue sur la mer, dans un quartier emblématique et animé en direction du Club Náutic.Prêt à travailler toute l\'année, idéal cuisine d\'auteur.

VNEG-10358/11870. Se vende restaurante en Platja d’Aro, completamente operativo y con 25 años de trayectoria dedicado a la cocina tradicional y local.~Ha sido renovado íntegramente con un estilo moderno: instalaciones actualizadas, mobiliario de calidad y equipamiento completo.~Aforo de 45/50 comensales en comedor interior y 45/50 comensales en terraza exterior bajo pergola.~Dispone de:~Sala interior, zona de degustación y amplio comedor~Terraza exterior con espacio chill-out y servicio de coctelería~Bodega selecta con una cuidada selección de vinos~Acabados y materiales de alta calidad~Ubicado a solo 50 metros de la playa, con vistas al mar, en una de las zonas más emblemáticas y transitadas, camino del Club Nàutic.~Preparado para trabajar todo el año.~Ideal para proyectos de cocina de autor o para continuar con la actividad actual..