Descripción

Español

Francés

English

DV00397299. Quieres levantarte todas las mañanas a un paso del mar ? oler cada dia el mar, ver las puestas de sol, pasear por la playa nada más levantarte, disfrutar de los Chiringuitos de la playa.,.. Un lujo de vida que te proporcina este pequeño loft reformado en primera línea de mar, en el tramo más tranquilo del Paseo Marítimo de Castelldefels. Solo lo separa del mar la calle por donde pasan los coches. ~Se encuentra en los bajos de una finca de los años 70 pero bien conservada, con la fachada hecha recientemente. Antes, esta pieza , era uno de los almacenes del edificio, por eso No es vivienda como tal y NO tiene Cédula de habitabilidad .~En un mismo espacio pequeño de 17 m2 dispone de cocina y salón , un semi tabique separa del espacio anterior un dormitorio para cama de 1.35 con 2 armarios empotrado, y un baño con ducha.~Tiene calefacción eléctrica a través de un split que también proporciona aire frío. La cocina está equipada con pequeña nevera, microondas y lavavajillas, cristaleras con aluminio climalit que salen a la zona comunitaria, radiador en baño y wifi. Lo mejor de este loft, la zona, la tranquilidad y el mar en frente!~NOTAS: El plano no se corresponde con la realidad, no estan incluidos en el precio otros gastos como los impuestos ni los gastos de gestión.~NOTA:categoría Local, y propiedad pro indiviso.Cualquier aclaración no duden en contactarnos
.

Envie de vous réveiller chaque matin à deux pas de la mer ? De respirer l\'air marin au quotidien, d\'admirer les couchers de soleil, de flâner sur la plage dès le matin, de profiter des bars de plage… Ce petit loft rénové vous offre ce style de vie luxueux en bord de mer, dans la partie la plus calme de la promenade de Castelldefels. Seule la rue, où circulent des voitures, le sépare de la mer.
Il se situe au rez-de-chaussée d\'un immeuble des années 1970 bien entretenu, dont la façade a été récemment rénovée. Cet espace était auparavant un débarras, c\'est pourquoi il n\'est pas destiné à l\'habitation et ne possède pas de certificat d\'occupation. Dans cet espace unique de 17 m2, vous trouverez une cuisine ouverte sur un séjour. Une cloison partielle sépare cet espace d\'une chambre avec un lit de 1,35 m et deux placards intégrés, ainsi que d\'une salle de bains avec douche. Le chauffage est assuré par une climatisation réversible. La cuisine est équipée d\'un petit réfrigérateur, d\'un micro-ondes et d\'un lave-vaisselle. Il comprend également des fenêtres en aluminium à double vitrage donnant sur l\'espace commun, un radiateur dans la salle de bain et le Wi-Fi. Le principal atout de ce loft est son emplacement, son calme et la vue imprenable sur la mer !
REMARQUES : Le plan présenté n\'est pas contractuel. Les autres charges, telles que les taxes et les frais de gestion, ne sont pas incluses dans le prix.
REMARQUE : Il s\'agit d\'un bien commercial en copropriété. N\'hésitez pas à nous contacter pour toute question.

Do you want to wake up every morning just steps from the sea? To smell the sea air every day, watch the sunsets, stroll along the beach first thing in the morning, enjoy the beach bars... This small, renovated loft offers you such a luxurious lifestyle right on the seafront, in the quietest section of the Castelldefels seafront promenade. It\'s only separated from the sea by the street where cars pass.~It\'s located on the ground floor of a well-maintained 1970s building with a recently renovated facade. Previously, this space was one of the building\'s storage areas, which is why it\'s not a residential unit and does not have a certificate of occupancy. In a single, small 17 m2 space, you\'ll find a kitchen and living room. A partial partition separates this area from a bedroom with a 1.35 m bed and two built-in wardrobes, and a bathroom with a shower. It has electric heating via a split unit that also provides air conditioning. The kitchen is equipped with a small refrigerator, microwave, and dishwasher. It also features double-glazed aluminum windows overlooking the communal area, a radiator in the bathroom, and Wi-Fi. The best thing about this loft is the location, the tranquility, and the sea right in front!
NOTES: The floor plan does not reflect the actual property. Other expenses such as taxes and management fees are not included in the price.
NOTE: This is a commercial property and is owned jointly by the owners. Please do not hesitate to contact us with any questions.