Descripción

Español

Deutsch

Francés

English

LASAL-LOCAL. Ubicado en el nuevo paseo marítimo de Torrevieja. Con una fachada de mas de 50m de longitud mirando al Mediterráneo. ~Este local forma parte de un exclusivo proyecto que se compone de 20 viviendas de hasta 197 metros cuadrados, sótano para garaje, trasteros y planta baja para uso comercial.~ El diseño minimalista del edificio y los materiales de primer?sima calidad seleccionados minuciosamente, convierten este edificio en un referente en el litoral de la Costa Blanca.~La concepción inicial fue crear frente al mar la imagen de una gran roca blanca que recordara a las montañas de sal marina acopiadas en las salinas de Torrevieja. Para conseguir el efecto deseado se selecciona la piedra caliza Capri para la fachada, por ser una roca sedimentaria carbonatada de origen marino, que es sin duda una joya de la naturaleza que transmite una sobria elegancia a la fachada.

Gelegen an der neuen Strandpromenade von Torrevieja. Mit einer Fassade von über 50 m Länge, die zum Mittelmeer zeigt.~Dieses Geschäft ist Teil eines exklusiven Projekts, das aus 20 Wohnungen von bis zu 197 Quadratmetern, einem Untergeschoss für Garagen, Abstellräumen und einem Erdgeschoss für gewerbliche Nutzung besteht.~Das minimalistische Design des Gebäudes und die sorgfältig ausgewählten Materialien von höchster Qualität machen dieses Gebäude zu einem Referenzpunkt an der Küste der Costa Blanca.~Die ursprüngliche Konzeption bestand darin, vor dem Meer das Bild eines großen weißen Felsens zu schaffen, der an die Berge von Meersalz erinnert, die in den Salzlagern von Torrevieja aufgeschichtet sind. Um den gewünschten Effekt zu erzielen, wurde für die Fassade der Capri-Kalkstein ausgewählt, da es sich um einen marine Ursprung karbonatischen Sedimentgestein handelt, das zweifellos ein Juwel der Natur ist und der Fassade eine schlichte Eleganz verleiht.

Situé sur la nouvelle promenade de Torrevieja. Avec une façade de plus de 50m de long face à la Méditerranée. Ce local fait partie d\'un projet exclusif composé de 20 logements allant jusqu\'à 197 mètres carrés, un sous-sol pour garage, des débarras et un rez-de-chaussée à usage commercial. Le design minimaliste du bâtiment et les matériaux de première qualité soigneusement sélectionnés font de ce bâtiment un modèle sur la côte de la Costa Blanca. La conception initiale visait à créer face à la mer l\'image d\'un grand rocher blanc rappelant les montagnes de sel marin amassées dans les salines de Torrevieja. Pour obtenir l\'effet désiré, la pierre calcaire Capri a été choisie pour la façade, car c\'est une roche sédimentaire carbonatée d\'origine marine, qui est sans aucun doute un joyau de la nature et qui transmet une élégante sobriété à la façade.

Located on the new promenade of Torrevieja. With a façade of over 50m in length facing the Mediterranean.~This premises is part of an exclusive project consisting of 20 residences of up to 197 square meters, a basement for garages, storage rooms, and a ground floor for commercial use.~The minimalist design of the building and the meticulously selected top-quality materials make this building a benchmark on the coastline of the Costa Blanca.~The initial conception was to create the image of a large white rock facing the sea, reminiscent of the mountains of sea salt piled up in the salt flats of Torrevieja. To achieve the desired effect, Capri limestone was chosen for the façade, as it is a marine-origin carbonate sedimentary rock that is undoubtedly a gem of nature, conveying a sober elegance to the façade.