Descripción

Español

Francés

English

PHS101388. En pleno corazón de Tarragona, en la Part Alta, presentamos este edificio compuesto por tres apartamentos independientes, todos ellos con licencia turística. La propiedad dispone además de una doble terraza con vistas a la catedral y de un garaje con capacidad para dos vehículos.
El inmueble se distribuye en cuatro plantas.
La planta baja dispone de dos plazas de garaje y un aseo de cortesía.
En la primera planta encontramos el apartamento de mayor tamaño. La zona de día cuenta con un amplio salón, un comedor con balcón y cocina. La zona de noche alberga dos habitaciones dobles, ambas con balcón, una habitación individual y un baño completo.
En la segunda planta encontramos un apartamento compuesto por salón-comedor, cocina, dos habitaciones dobles y un baño completo. Tanto el salón como las habitaciones disponen de balcón.
La tercera planta alberga un apartamento reformado con salón-comedor con balcón, cocina, dos habitaciones dobles con balcón y un baño completo.
La cuarta planta presenta una doble terraza con vistas a la catedral.
La Part Alta es el casco histórico de Tarragona y uno de los barrios con más personalidad de la ciudad. Se encuentra en la zona más elevada de la antigua Tarraco romana y concentra gran parte del patrimonio monumental declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
.

En plein cœur de Tarragone, dans la Part Alta, nous vous présentons cet immeuble composé de trois appartements indépendants, tous dotés d\'une licence touristique. La propriété dispose également d\'une double terrasse avec vue sur la cathédrale et d\'un garage pouvant accueillir deux véhicules.
Le bien s\'étend sur quatre étages.
Le rez-de-chaussée comprend deux places de parking et des toilettes pour les invités.
Au premier étage se trouve l’appartement le plus spacieux. L’espace de vie comprend un grand salon, une salle à manger avec balcon et une cuisine. L’espace nuit abrite deux chambres doubles, toutes deux dotées d’un balcon, une chambre simple et une salle de bains complète.
Au deuxième étage se trouve un appartement composé d’un salon-salle à manger, d’une cuisine, de deux chambres doubles et d’une salle de bains complète. Le salon et les chambres disposent tous deux d’un balcon.
Le troisième étage abrite un appartement rénové comprenant un salon-salle à manger avec balcon, une cuisine, deux chambres doubles avec balcon et une salle de bains complète.
Le quatrième étage dispose d’une double terrasse avec vue sur la cathédrale.
La Part Alta est le centre historique de Tarragone et l’un des quartiers les plus caractéristiques de la ville. Située dans la partie la plus élevée de l’ancienne Tarraco romaine, elle concentre une grande partie du patrimoine monumental classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.

In the heart of Tarragona, in the Part Alta neighborhood, we present this building consisting of three independent apartments, all of which are licensed for tourist use. The property also features a double terrace with views of the cathedral and a garage with space for two vehicles.
The building is spread over four floors.
The ground floor has two parking spaces and a guest restroom.
On the first floor is the largest apartment. The living area features a spacious living room, a dining room with a balcony, and a kitchen. The sleeping area includes two double bedrooms, both with balconies, a single bedroom, and a full bathroom.
On the second floor is an apartment consisting of a living-dining room, a kitchen, two double bedrooms, and a full bathroom. Both the living room and the bedrooms have balconies.
The third floor houses a renovated apartment with a living-dining room featuring a balcony, a kitchen, two double bedrooms with balconies, and a full bathroom.
The fourth floor features a double terrace with views of the cathedral.
La Part Alta is the historic center of Tarragona and one of the city’s most distinctive neighborhoods. It is located in the highest part of the ancient Roman city of Tarraco and is home to much of the city’s monumental heritage, which has been designated a UNESCO World Heritage Site.