Descripción

Español

Deutsch

Русский

Francés

English

1933. ¡No dejes pasar esta ocasión! Se venden 4 apartamentos juntos en primera línea de playa, en una parcela con salida directa al mar, césped privado y zona de aparcamiento.La propiedad se compone de 2 apartamentos en planta baja y 2 en primera planta, todos con la misma distribución: ✅ 112 m² construidos aprox. ✅ 3 dormitorios ✅ 1 baño + 1 aseo ✅ Cocina abierta ✅ Salón con salida a terraza ✅ 2 terrazas privadasLos apartamentos de arriba cuentan además con vistas al mar desde el salón y la habitación principal.Su ubicación es perfecta, cerca del centro hípico, el campo de golf, supermercados y servicios, lo que lo convierte en una gran opción tanto como inversión (ideal para alquiler vacacional) como para una familia numerosa que quiera vivir frente al mar..

Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit! Es werden 4 Wohnungen gemeinsam in der ersten Strandreihe verkauft, auf einem Grundstück mit direktem Zugang zum Meer, privatem Rasen und Parkplatz.Die Immobilie besteht aus 2 Wohnungen im Erdgeschoss und 2 im ersten Stock, alle mit derselben Aufteilung: ✅ Ca. 112 m² bebaut. ✅ 3 Schlafzimmer ✅ 1 Badezimmer + 1 Toilette ✅ Offene Küche ✅ Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse ✅ 2 private TerrassenDie oberen Wohnungen verfügen zudem über Meerblick vom Wohnzimmer und vom Hauptschlafzimmer.Ihre Lage ist perfekt, in der Nähe des Reitzentrums, des Golfplatzes, Supermärkte und Dienstleistungen, was sie sowohl als Investition (ideal für Ferienvermietung) als auch für eine große Familie, die am Meer leben möchte, zu einer großartigen Option macht.

Не упустите эту возможность! Продаются 4 квартиры вместе на первой линии пляжа, на земельном участке с прямым выходом к морю, частным газоном и зоной для парковки.Недвижимость состоит из 2 квартир на первом этаже и 2 на втором, все с одинаковой планировкой: ✅ Около 112 м² построенной площади. ✅ 3 спальни ✅ 1 ванная комната + 1 туалет ✅ Открытая кухня ✅ Гостиная с выходом на террасу ✅ 2 частные террасыКвартиры на втором этаже дополнительно имеют вид на море из гостиной и главной спальни.Ее расположение идеально, рядом с конным центром, полем для гольфа, супермаркетами и услугами, что делает это отличным вариантом как для инвестиций (идеально для аренды на отпуск), так и для большой семьи, желающей жить у моря.

Ne manquez pas cette occasion ! 4 appartements à vendre ensemble en première ligne de plage, sur une parcelle avec accès direct à la mer, pelouse privée et zone de stationnement.La propriété se compose de 2 appartements au rezdechaussée et 2 au premier étage, tous avec la même distribution : ✅ Environ 112 m² construits ✅ 3 chambres ✅ 1 salle de bain + 1 toilettes ✅ Cuisine ouverte ✅ Salon avec accès à la terrasse ✅ 2 terrasses privéesLes appartements à l\'étage disposent également de vues sur la mer depuis le salon et la chambre principale.Sa localisation est parfaite, près du centre équestre, du golf, des supermarchés et des services, ce qui en fait une excellente option tant comme investissement (idéal pour la location saisonnière) que pour une famille nombreuse souhaitant vivre face à la mer.

Don\'t miss this opportunity! 4 apartments are for sale together on the beachfront, on a plot with direct access to the sea, private lawn, and parking area.The property consists of 2 groundfloor apartments and 2 on the first floor, all with the same layout: ✅ Approximately 112 m² built. ✅ 3 bedrooms ✅ 1 bathroom + 1 toilet ✅ Open kitchen ✅ Living room with access to terrace ✅ 2 private terracesThe upper apartments also have sea views from the living room and the master bedroom.The location is perfect, close to the equestrian center, golf course, supermarkets, and services, making it a great option both as an investment (ideal for vacation rental) and for a large family wishing to live by the sea.