Description

English

German

French

Spanish

Are you looking for a secure investment in the hospitality sector? \"El Rincón de Capi,\" located in the heart of Torrevieja and just 400 meters from the beach, is an exceptional opportunity. This iconic restaurant, situated on a 207 m2 plot spread over three floors, is ready to continue its legacy of success with a new owner.
Property Description:
Basement:
Wine Cellar Dining Room: Capacity for 40 people, fully equipped with tables, chairs, and tableware, ideal for private events and exclusive dinners.
Private Bar: Equipped with bottle racks, stools, tables, and chairs, offering an intimate and cozy space.
Office: With a dumbwaiter, pass-through, tables, and shelves, facilitating efficient service between floors.
Office Room: Equipped with a work desk, meeting table, central computer with hospitality software installed in 2018, printer, safe, and file cabinets~.~Employee Service Area: Shower and WC for staff, ensuring a comfortable work environment.
Bathrooms: 1 ladies\' and 1 gentlemen\'s bathroom, ensuring customer comfort.
Marble Floors: Add a touch of elegance and durability to the space.
Ground Floor:
Bar: Bar counter, back bar, and walls clad in noble woods, with refrigerated seafood and tapas displays, double display case for meat and fish in the façade, glasswasher, and an order system connected to the kitchen.
Kitchen: Fully equipped with 2 fryers, 8 burners, 4 rice burners, 2 deep fryers, convection oven, volcanic stone grill, refrigerated chambers for fish, meat, and vegetables, refrigerated and non-refrigerated kitchen workbenches, refrigerated dessert cabinet, industrial dishwasher, receiving and kitchen scales, Josper charcoal oven, computerized order station, pass-through, and dumbwaiter. All kitchen furniture is stainless steel, ensuring maximum hygiene and durability.
Bathrooms: Ladies\' and gentlemen\'s WCs.
Marble Floors: Contribute to an elegant and welcoming atmosphere.
First Floor:
Dining Room: Capacity for 90 people, divided into 3 unique environments with a refrigerated wine cellar for red wines, furniture and walls made of noble woods, ceilings painted with frescoes, tables, chairs, tableware, glassware, and cutlery.
Bathrooms: Gentlemen\'s and ladies\' bathrooms, both equipped with baby changing facilities.
Office: Order system, heated cabinet, pass-through, dumbwaiter, cameras, and dishwasher. All furniture is stainless steel.
Marble Floors: Add a touch of distinction and elegance to the dining room.
Prime Location:
Proximity to the Beach: Just 400 meters from the beach, ideal for attracting tourists and locals.
Close to Natural Parks: Proximity to the natural parks of Laguna de la Mata and the Pink Salt Lakes of Torrevieja offers an additional advantage for nature lovers.
Access to Services: Located in a central area, with easy access to shopping centers, parks, and other essential services.
El Rincón de Capi: An Investment with a Future~This restaurant not only offers a magnificent and fully equipped space but also a strategic location in one of the most coveted areas of Torrevieja. With its cozy atmosphere, high-quality cuisine, and established clientele, \"El Rincón de Capi\" is an opportunity you won\'t want to miss.
Contact Us Today and Schedule a Visit! Don\'t miss the opportunity to acquire a successful and well-established business in the vibrant heart of Torrevieja.

Suchen Sie eine sichere Investition im Gastgewerbesektor? \"El Rincón de Capi\", im Herzen von Torrevieja und nur 400 Meter vom Strand entfernt, bietet eine außergewöhnliche Gelegenheit. Dieses ikonische Restaurant, auf einem 207 m2 großen Grundstück verteilt über drei Etagen, ist bereit, seine Erfolgsgeschichte mit einem neuen Eigentümer fortzusetzen.
Beschreibung der Immobilie:
Kellergeschoss:
Weinkeller-Esszimmer: Kapazität für 40 Personen, komplett ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Geschirr, ideal für private Veranstaltungen und exklusive Abendessen.
Private Bar: Ausgestattet mit Flaschenhaltern, Hockern, Tischen und Stühlen, bietet einen intimen und gemütlichen Raum.
Büro: Mit einem Speiseaufzug, Durchreiche, Tischen und Regalen, was einen effizienten Service zwischen den Etagen erleichtert.
Büro: Ausgestattet mit einem Arbeitstisch, Besprechungstisch, Zentralcomputer mit Gastronomie-Software (installiert 2018), Drucker, Safe und Aktenschränken.
Personalbereich: Dusche und WC für das Personal, was ein komfortables Arbeitsumfeld sicherstellt.
Toiletten: 1 Damen- und 1 Herrentoilette, die den Komfort der Gäste gewährleisten.
Marmorböden: Verleihen dem Raum eine elegante und langlebige Note.
Erdgeschoss:
Bar: Theke, Rücktheke und Wände verkleidet mit edlen Hölzern, mit gekühlten Vitrinen für Meeresfrüchte und Tapas, Doppelvitrine für Fleisch und Fisch im Schaufenster, Gläserspüler und einem Bestellsystem, das mit der Küche verbunden ist.
Küche: Vollständig ausgestattet mit 2 Fritteusen, 8 Kochfeldern, 4 Kochfeldern für Reisgerichte, 2 Friteusen, Heißluftofen, Vulkanstein-Grill, Kühlkammern für Fisch, Fleisch und Gemüse, gekühlten und nicht gekühlten Arbeitsflächen, gekühltem Dessertschrank, Industrienspülmaschine, Empfangs- und Küchenwaagen, Josper-Holzkohleofen, computergestütztem Empfangsterminal, Durchreiche und Speiseaufzug. Alle Kücheneinrichtungen sind aus Edelstahl, was maximale Hygiene und Haltbarkeit gewährleistet.
Toiletten: Damen- und Herrentoiletten.
Marmorböden: Tragen zu einer eleganten und einladenden Atmosphäre bei.
Erste Etage:
Speisesaal: Kapazität für 90 Personen, aufgeteilt in 3 einzigartige Bereiche mit gekühltem Weinkeller für Rotweine, Möbeln und Wänden aus edlen Hölzern, mit Fresken bemalten Decken, Tischen, Stühlen, Geschirr, Gläsern und Besteck.
Toiletten: Herrentoilette und Damentoilette, beide mit Wickeltischen für Babys ausgestattet.
Office: Bestellsystem, Wärmeschrank, Durchreiche, Speiseaufzug, Kameras und Spülmaschine. Alle Möbel sind aus Edelstahl.
Marmorböden: Verleihen dem Speisesaal eine Note von Unterscheidung und Eleganz.
Bevorzugte Lage:
Strandnähe: Nur 400 Meter vom Strand entfernt, ideal, um Touristen und Einheimische anzuziehen.
Nähe zu Naturparks: Die Nähe zu den Naturparks Laguna de la Mata und den Rosa Salzseen von Torrevieja bietet einen zusätzlichen Vorteil für Naturliebhaber.
Zugang zu Dienstleistungen: Zentral gelegen, mit einfachem Zugang zu Einkaufszentren, Parks und anderen wichtigen Dienstleistungen.
El Rincón de Capi: Eine Investition mit Zukunft~Dieses Restaurant bietet nicht nur einen wunderschönen und komplett ausgestatteten Raum, sondern auch eine strategische Lage in einer der begehrtesten Gegenden von Torrevieja. Mit seiner gemütlichen Atmosphäre, hochwertigen Küche und einer etablierten Kundschaft ist \"El Rincón de Capi\" eine Gelegenheit, die Sie nicht verpassen sollten.
Kontaktieren Sie uns noch heute und vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin! Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, ein erfolgreiches und gut etabliertes Geschäft im pulsierenden Herzen von Torrevieja zu erwerben.

Vous recherchez un investissement sûr dans le secteur de l\'hôtellerie ? \"El Rincón de Capi\", situé au cœur de Torrevieja et à seulement 400 mètres de la plage, est une opportunité exceptionnelle. Ce restaurant emblématique, situé sur un terrain de 207 m2 réparti sur trois étages, est prêt à continuer son héritage de succès avec un nouveau propriétaire.
Description de la Propriété :
Sous-Sol :
Salle à Manger Cave: Capacité de 40 personnes, entièrement équipée avec tables, chaises et vaisselle, idéale pour des événements privés et des dîners exclusifs.
Bar Privé: Équipé de porte-bouteilles, tabourets, tables et chaises, offrant un espace intime et confortable.
Office: Avec monte-plats, passe-plats, tables et étagères, facilitant le service efficace entre les étages.
Bureau: Équipé d\'un bureau de travail, table de réunion, ordinateur central avec logiciel de restauration installé en 2018, imprimante, coffre-fort et classeurs.
Zone de Service pour le Personnel: Douche et WC pour le personnel, assurant un environnement de travail confortable.
Salles de Bain: 1 salle de bain pour dames et 1 pour messieurs, garantissant le confort des clients.
Sol en Marbre: Ajoute une touche d\'élégance et de durabilité à l\'espace.
Rez-de-Chaussée :
Bar: Comptoir, contre-comptoir et murs habillés de bois nobles, avec vitrines réfrigérées pour fruits de mer et tapas, double vitrine pour la viande et le poisson en façade, lave-verres, et système de commande connecté à la cuisine.
Cuisine: Entièrement équipée avec 2 friteuses, 8 brûleurs, 4 brûleurs à riz, 2 friteuses, four à convection, grill en pierre volcanique, chambres réfrigérées pour poisson, viande et légumes, plans de travail réfrigérés et non réfrigérés, armoire réfrigérée pour desserts, lave-vaisselle industriel, balances de réception et de cuisine, four à charbon Josper, poste de réception informatisé, passe-plats et monte-plats. Tout le mobilier de la cuisine est en acier inoxydable, garantissant une hygiène et une durabilité maximales.
Salles de Bain: WC pour dames et messieurs.
Sol en Marbre: Contribue à une ambiance élégante et accueillante.
Premier Étage :
Salle à Manger: Capacité de 90 personnes, divisée en 3 environnements uniques avec cave à vin réfrigérée pour vins rouges, meubles et murs en bois nobles, plafonds peints avec fresques, tables, chaises, vaisselle, verrerie et couverts.
Salles de Bain: Salles de bain pour messieurs et dames, toutes deux équipées de tables à langer pour bébés.
Office: Système de commande, armoire chauffante, passe-plats, monte-plats, caméras et lave-vaisselle. Tout le mobilier est en acier inoxydable.
Sol en Marbre: Ajoute une touche de distinction et d\'élégance à la salle à manger.
Emplacement Privilégié :
Proximité de la Plage: À seulement 400 mètres de la plage, idéal pour attirer les touristes et les habitants.
Proche des Parcs Naturels: La proximité des parcs naturels de la Laguna de la Mata et des Salinas Rosadas de Torrevieja offre un avantage supplémentaire pour les amoureux de la nature.
Accès aux Services: Situé dans une zone centrale, avec un accès facile aux centres commerciaux, parcs et autres services essentiels.
El Rincón de Capi : Un Investissement avec de l\'Avenir~Ce restaurant offre non seulement un espace magnifique et entièrement équipé, mais aussi un emplacement stratégique dans l\'une des zones les plus prisées de Torrevieja. Avec son ambiance chaleureuse, sa cuisine de haute qualité et sa clientèle établie, \"El Rincón de Capi\" est une opportunité à ne pas manquer.
Contactez-Nous Aujourd\'hui et Planifiez une Visite ! Ne manquez pas l\'occasion d\'acquérir une entreprise prospère et bien établie au cœur vibrant de Torrevieja.

restc5. ¿Buscas una inversión segura en el sector de la hostelería? \"El Rincón de Capi\", ubicado en el corazón de Torrevieja y a solo 400 metros de la playa, es una oportunidad excepcional. Este icónico restaurante, con una parcela de 207 m2 distribuida en tres plantas, está listo para continuar su legado de éxito con un nuevo propietario.
Descripción del Local:
Planta Sótano:
Comedor Bodega: Capacidad para 40 personas, completamente equipado con mesas, sillas y vajilla, ideal para eventos privados y cenas exclusivas.
Bar Privado: Equipado con botelleros, taburetes, mesas y sillas, ofreciendo un espacio íntimo y acogedor.
Office: Con montacargas, pasa platos, mesas y estanterías, facilitando el servicio eficiente entre plantas.
Oficina: Equipada con mesa de trabajo, mesa de reuniones, ordenador central con software de hostelería instalado en 2018, impresora, caja fuerte y archivadores.
Área de Servicio para Empleados: Ducha y WC para el personal, asegurando un entorno de trabajo cómodo.
Baños: 1 baño para señoras y 1 para caballeros, garantizando la comodidad de los clientes.
Suelos de Mármol: Añaden un toque de elegancia y durabilidad al espacio.
Planta Baja:
Bar: Barra, contrabarra y paredes revestidas en maderas nobles, con expositores refrigerados de mariscos y tapas, cámara doble para carne y pescado en el escaparate, lavavasos, y sistema informático de comanda conectado a la cocina.
Cocina: Completamente equipada con 2 fritop, 8 hornillos, 4 hornillos para arroces, 2 freidoras, horno de convección, parrilla de piedra volcánica, cámaras refrigeradoras para pescado, carne y verduras, bancadas refrigeradas y no refrigeradas, armario refrigerado para postres, lavavajillas industrial, básculas y horno de brasas Josper. Todo el mobiliario de la cocina es de acero inoxidable, garantizando la máxima higiene y durabilidad.
Baños: WC para señoras y caballeros.
Suelos de Mármol: Contribuyen a un ambiente elegante y acogedor.
Planta Primera:
Comedor: Capacidad para 90 personas, dividido en 3 ambientes únicos con cava refrigeradora para vinos tintos, muebles y paredes de maderas nobles, techos pintados con frescos, mesas, sillas, vajilla, cristalería y cubertería.
Baños: Baño para caballeros y baño para señoras, ambos equipados con cambiador para bebés.
Office: Sistema informático de comandas, armario caliente, pasaplatos, montacargas, cámaras y lavavajillas. Todo el mobiliario es de acero inoxidable.
Suelos de Mármol: Aportan un toque de distinción y elegancia al comedor.
Ubicación Privilegiada:~Proximidad a la Playa: A solo 400 metros de la playa, ideal para atraer a turistas y residentes locales.
Cerca de Parques Naturales: La cercanía a los parques naturales de la Laguna de la Mata y las Salinas Rosas de Torrevieja ofrece una ventaja adicional para los amantes de la naturaleza.
Acceso a Servicios: Situado en una zona céntrica, con fácil acceso a centros comerciales, parques y otros servicios esenciales.
El Rincón de Capi: Una Inversión con Futuro~Este restaurante no solo ofrece un espacio magnífico y completamente equipado, sino también una ubicación estratégica en una de las áreas más codiciadas de Torrevieja. Con su ambiente acogedor, cocina de alta calidad y una clientela establecida, \"El Rincón de Capi\" es una oportunidad que no querrás dejar pasar.
¡Contáctanos Hoy Mismo y Agenda una Visita! No pierdas la oportunidad de adquirir un negocio exitoso y bien establecido en el vibrante corazón de Torrevieja..