Description

English

Spanish

For sale: Restaurant with 1,058 m² in Segovia (ref. 512). Rural hotel in a protected natural park area in northern Segovia, inaugurated in 2003. Building with 5 floors and 1,058 m², over 10 rooms with private bathrooms, independent heating/air conditioning, TV, minibar, internet; one suite with hydromassage bathtub. Restaurant with two independent dining rooms and a ground-floor lounge with fireplace; suitable for events and private dining. Direct access to outdoor routes (walking, biking, horseback, quads), ideal for tourism and corporate stays; option for lease with purchase option (where applicable).

ref:512-HOTEL EN EL NORTE DE SEGOVIA-Encantador hotel rural en el corazón de un parque natural de Segovia. POSIBILIDAD DE ALQUILER CON OPCION A COMPRA...Oportunidad única para adquirir un hotel con encanto, situado en un pintoresco pueblo de la provincia de Segovia, en pleno corazón de un parque natural de gran belleza. Inaugurado en 2003 y con una cuidada trayectoria de servicio, este establecimiento combina el confort moderno con el ambiente acogedor de una escapada rural inolvidable...El edificio, distribuido en 5 plantas y con un total de 1.058 m2 construidos, ofrece amplios espacios funcionales y perfectamente integrados en el entorno. El hotel cuenta con más de 10 habitaciones, todas decoradas con estilos diferentes que aportan personalidad y calidez. Cada estancia dispone de baño privado (la suite equipada con bañera de hidromasaje), climatización independiente (aire acondicionado y calefacción), televisión, hilo musical, minibar y conexión a internet, lo que garantiza una experiencia cómoda y completa para los huéspedes...El restaurante, de reconocida cocina local, dispone de dos salones independientes, ideales para celebraciones, reuniones o comidas privadas. En la planta principal, un acogedor salón social con chimenea se convierte en el lugar perfecto para relajarse tras un día de naturaleza y aventura. Además, el hotel está equipado con medios audiovisuales, lo que lo hace ideal para la organización de eventos, encuentros corporativos o talleres temáticos...El entorno es uno de sus grandes valores añadidos. Ubicado en un enclave natural privilegiado, el hotel ofrece acceso directo a rutas para recorrer el parque a pie, en bicicleta, a caballo o en quads, permitiendo a los visitantes descubrir parajes únicos y vivir experiencias auténticas en plena naturaleza...Una inversión ideal tanto para quienes buscan gestionar su propio negocio turístico como para empresas del sector que deseen ampliar su cartera con un establecimiento consolidado, con carácter y gran potencial.