Description

English

Russian

German

French

Spanish

Jewellery Shop for Transfer – Marbella City Centre, Avenida Ricardo SorianoUnique opportunity to take over a fully equipped jewellery shop in one of Marbella’s most exclusive and busiest areas — Avenida Ricardo Soriano, the city’s main commercial street.The premises include:Bulletproof glass and complete security system.Safe box and high-quality furnishings.Fully equipped and ready to open immediately.Prime location, surrounded by shops, banks, and constant pedestrian traffic all year round.Transfer due to retirement.5-year renewable lease contract.� Transfer price: €49,000An excellent opportunity for professionals or investors looking for a solid and established business in the heart of Marbella.

Ювелирный магазин на продажу в центре Марбельи – Авенида Рикардо СорианоУникальная возможность для предпринимательства в одной из самых эксклюзивных и оживленных зон Марбельи.Продается полностью оборудованный ювелирный магазин на Авенида Рикардо Сориано, главной торговой артерии города.Помещение включает:Бронированные стекла и полная система безопасности.Сейф и высококачественная мебель.Оборудование готово к немедленному началу деятельности.Непревзойденное расположение, в окружении магазинов, банков и с большим потоком публики в течение всего года.Продается в связи с выходом на пенсию.Договор на 5 лет с возможностью продления.Цена продажи: 49 000 евроОтличная возможность для профессионалов отрасли или инвесторов, ищущих надежный и устоявшийся бизнес в самом сердце Марбельи.

Schmuckgeschäft zur Übernahme im Herzen von Marbella – Avenida Ricardo SorianoEinzigartige Gelegenheit, sich in einer der exklusivsten und belebtesten Gegenden von Marbella selbstständig zu machen.Vollständig ausgestattetes Schmuckgeschäft zur Übernahme in der Avenida Ricardo Soriano, der Haupteinkaufsstraße der Stadt.Das Geschäft verfügt über:Panzerglas und vollständiges Sicherheitssystem.Tresor und hochwertige Möbel.Einrichtungen, die bereit sind, den Betrieb sofort aufzunehmen.Unschlagbare Lage, umgeben von Geschäften, Banken und mit großem Publikumsverkehr das ganze Jahr über.Wird wegen Renteneintritts abgegeben.5-jähriger, verlängerbarer Mietvertrag.Übernahmepreis: 49.000 €Eine ausgezeichnete Gelegenheit für Branchenprofis oder Investoren, die ein sicheres und etabliertes Geschäft im Herzen von Marbella suchen.

Bijouterie à céder au centre de Marbella – Avenue Ricardo SorianoOpportunité unique d’acquérir une bijouterie entièrement équipée située sur l’Avenue Ricardo Soriano, l’artère commerciale la plus prestigieuse et fréquentée du centre de Marbella.Le local dispose de:Vitres blindées et système de sécurité complet.Coffre-fort et mobilier de haute qualité.Installations prêtes à fonctionner immédiatement.Emplacement exceptionnel, entouré de commerces, de banques et bénéficiant d’un fort passage tout au long de l’année.Cession pour départ à la retraite.Bail de 5 ans renouvelable.� Prix de cession: 49 000 €Une excellente opportunité pour les professionnels du secteur ou les investisseurs souhaitant un commerce sûr et établi au cœur de Marbella.

109576616. Joyería en traspaso en pleno centro de Marbella – Avenida Ricardo SorianoOportunidad única para emprender en una de las zonas más exclusivas y concurridas de Marbella.Se traspasa joyería totalmente equipada en Avenida Ricardo Soriano, la principal arteria comercial de la ciudad.El local cuenta con:Cristales blindados y sistema de seguridad completo.Caja fuerte y mobiliario de alta calidad.Instalaciones listas para comenzar la actividad de inmediato.Ubicación inmejorable, rodeada de comercios, bancos y con gran afluencia de público durante todo el año.Se traspasa por jubilación.Contrato de 5 años renovables.� Precio de traspaso: 49.000 €Una excelente oportunidad para profesionales del sector o inversores que busquen un negocio seguro y consolidado en el corazón de Marbella..