Description

English

German

French

Spanish

Commercial premises offered in one of the most central and well-established areas of Benidorm, just a few metres from the Town Hall and with pleasant views of the Carrascos Roundabout.
The property is distributed over two levels, creating clearly defined and highly versatile spaces. The main floor features a spacious open-plan area, ideal for customer service, retail display or commercial use, with high ceilings that enhance the sense of space and natural light.
The upper level, accessible via comfortable steps, offers a second open-plan area, perfect as an additional room, office, workspace or private area depending on the type of business.
The premises also include:~•Independent bathroom, practical and functional.~•Storage / storeroom area, ideal for storing materials, stock or documentation, keeping the main area tidy and uncluttered.
Thanks to its multi-level layout, strategic location and versatility, this property is ideal for retail, office use, professional studio, showroom or any customer-facing business looking to be located in the centre of Benidorm.

Angeboten wird eine Gewerbefläche in einer der zentralsten und etabliertesten Gegenden von Benidorm, nur wenige Meter vom Rathaus entfernt und mit angenehmem Blick auf den Carrascos-Kreisverkehr.
Die Immobilie erstreckt sich über zwei Ebenen und bietet klar voneinander getrennte sowie äußerst vielseitig nutzbare Bereiche. Im Erdgeschoss befindet sich ein großzügiger, offener Raum, ideal für Kundenempfang, Ausstellung oder gewerbliche Nutzung, mit hohen Decken, die ein großzügiges Raumgefühl und viel Helligkeit vermitteln.
Die obere Ebene, erreichbar über komfortable Stufen, verfügt über einen zweiten offenen Bereich, der sich ideal als zusätzlicher Raum, Büro, Arbeitsbereich oder privater Bereich eignet – je nach Art des Geschäfts.
Zusätzlich verfügt das Objekt über:~•Separates WC, praktisch und funktional.~•Lager-/Abstellraum, ideal zur Aufbewahrung von Material, Waren oder Unterlagen.
Dank seiner Aufteilung auf mehreren Ebenen, der strategischen Lage und seiner Vielseitigkeit eignet sich diese Gewerbefläche ideal für Einzelhandel, Büro, Praxis, Showroom oder ein kundenorientiertes Geschäft im Zentrum von Benidorm.

Local commercial situé dans l’un des quartiers les plus centraux et établis de Benidorm, à quelques mètres de la mairie et offrant de agréables vues sur la rotonde Carrascos.
Le local est réparti sur deux niveaux, offrant des espaces distincts et très polyvalents. Le rez-de-chaussée dispose d’un grand espace ouvert, idéal pour l’accueil du public, l’exposition ou une activité commerciale, avec de hauts plafonds apportant clairement une sensation d’espace et de luminosité.
L’étage supérieur, accessible par quelques marches confortables, comprend un second espace ouvert, parfait comme salle complémentaire, bureau, espace de travail ou zone privée selon l’activité.
Le local comprend également :~•WC indépendant, pratique et fonctionnel.~•Espace de rangement / réserve, idéal pour le stockage de matériel, de marchandises ou de documents.
Grâce à sa distribution sur plusieurs niveaux, son emplacement stratégique et sa polyvalence, ce local est idéal pour un commerce, des bureaux, un cabinet professionnel, un showroom ou toute activité accueillant du public en plein centre de Benidorm.

LC27. Se ofrece local comercial situado en una de las zonas más céntricas y transitadas de Benidorm, a escasos metros del Ayuntamiento y con agradables vistas a la Glorieta Carrascos.
El local se distribuye en dos alturas, creando espacios diferenciados y muy versátiles. En la planta principal encontramos un amplio salón diáfano, ideal como zona de atención al público, exposición o área comercial, con techos altos que aportan sensación de amplitud y luminosidad.
La planta superior, accesible mediante unos cómodos escalones, alberga un segundo espacio abierto, perfecto como sala complementaria, despacho, zona de trabajo o incluso área privada según el tipo de negocio.
Además, el local dispone de:~•Aseo independiente, práctico y funcional.~•Zona de almacenaje/almacén, ideal para guardar material, stock o documentación, manteniendo el espacio principal siempre ordenado y despejado.
Gracias a su distribución en distintos niveles, su ubicación estratégica y su polivalencia, este local es ideal para comercio, oficina, estudio profesional, showroom o negocio de atención al público que busque presencia en pleno centro de Benidorm..