Descripción

Español

Francés

English

HLM2511. El inmueble se distribuye en dos plantas:
Planta Baja: Negocio de Restauración. Este espacio está actualmente destinado para la restauración, ofreciendo una base para continuar con la actividad o adaptarla a tus propias ideas. Su privilegiada ubicación asegura una afluencia constante de clientes, tanto turistas que disfrutan de la costa como residentes locales que buscan opciones de ocio y gastronomía. Es la plataforma ideal para un emprendedor con visión.~Primera Planta: En la planta superior, encontrarás una vivienda diseñada, con una gran terraza, un espacio exterior generoso donde podrás tomar el sol, disfrutar de comidas al aire libre o simplemente desconectar con la brisa marina. Imagina tus mañanas con un café o tus noches bajo las estrellas, todo ello a un paso de la playa.
.

La propriété s\'étend sur deux étages :
Rez-de-chaussée : Restaurant. Cet espace est actuellement utilisé comme espace de restauration, offrant une base pour poursuivre l\'activité ou l\'adapter à vos propres idées. Son emplacement privilégié assure un flux constant de clients, aussi bien pour les touristes profitant du littoral que pour les résidents locaux en quête de loisirs et de gastronomie. C\'est l\'endroit idéal pour un entrepreneur visionnaire.~Premier étage : À l\'étage supérieur, vous trouverez une maison bien conçue avec une grande terrasse et un généreux espace extérieur où vous pourrez bronzer, savourer des repas en plein air ou simplement vous détendre à la brise marine. Imaginez des matinées autour d\'un café ou des soirées sous les étoiles, le tout à deux pas de la plage.

The property is spread over two floors:
Ground Floor: Restaurant Business. This space is currently used for restaurants, offering a base to continue the business or adapt it to your own ideas. Its privileged location ensures a constant flow of customers, both tourists enjoying the coast and local residents looking for leisure and culinary options. It is the ideal platform for a visionary entrepreneur.~First Floor: On the upper floor, you will find a well-designed home with a large terrace and a generous outdoor space where you can sunbathe, enjoy al fresco meals, or simply unwind in the sea breeze. Imagine mornings with a cup of coffee or evenings under the stars, all just a stone\'s throw from the beach.