Description

Français

Allemand

Anglais

Espagnol

Local commercial à vendre, actuellement en activité en tant que café/pâtisserie.
Situé dans un quartier stratégique de La Ràpita, à seulement 100 m de la Plaça del Coc et à 300 m du Pavillon des Foires (sur la Promenade Maritime).
Le local, d’une surface de 39 m2, est situé en angle et donne sur deux rues, ce qui lui confère une excellente visibilité.
Le local dispose de :~- Comptoir avec vitrine d’exposition, caisse enregistreuse et espace pour machine à café~- Espace dégustation avec tables~- Vitrine sur rue~- Toilettes pour le personnel et la clientèle~- Zone de stockage et réfrigérateur~- Cuisine et espace de préparation équipés de fours
Le local est équipé d’un système de climatisation Split et de grilles de sécurité aux fenêtres.
Il est vendu avec toutes les installations et le matériel, à l’exception de la machine à café, celle-ci faisant l’objet d’un prêt de la société de café (avec possibilité de renégociation).
Durant les mois de mai et juin, le commerce bénéficie d’un chiffre d’affaires garanti de 17 000 €, grâce à un contrat pour le service de goûters destiné à un groupe d’enfants.
Lors d’autres événements locaux, tels que les fêtes patronales, les journées gastronomiques, le Festival Orígens, entre autres, le chiffre d’affaires dépasse largement la moyenne mensuelle habituelle.
Si vous recherchez un commerce rentable dès le premier jour, bien situé et en pleine activité, ne manquez pas cette opportunité.
Contactez-nous pour plus d’informations et pour organiser une visite.
L’offre est susceptible de modification de prix ou de retrait du marché sans préavis.~Les informations fournies, y compris les surfaces, sont données à titre indicatif.~Le mobilier, les appareils électroménagers et les objets de décoration peuvent ne pas être inclus dans le prix.
Le prix n’inclut pas les taxes ni les frais liés à la vente.

Gewerberaum zu verkaufen, derzeit in Betrieb als Café/Konditorei.
In strategisch günstiger Lage in La Ràpita, nur 100 m von der Plaça del Coc und 300 m vom Messepavillon (an der Strandpromenade) entfernt.
Die Räumlichkeiten mit einer Fläche von 39 m2 liegen an einer Ecke und haben Zugang zu zwei Straßen, was für eine hervorragende Sichtbarkeit sorgt.
Der Gewerberaum verfügt über:~- Theke mit Ausstellungsfläche, Registrierkasse und Platz für eine Kaffeemaschine~- Verkostungsbereich mit Tischen~- Schaufenster zur Straße~- WC für Personal und Kunden~- Lagerbereich und Kühlschrank~- Küche und Zubereitungsbereich mit Backöfen ausgestattet
Der Gewerberaum ist mit einer Split-Klimaanlage sowie Sicherheitsgittern an den Fenstern ausgestattet.
Der Verkauf erfolgt inklusive aller Installationen und Ausstattungen, ausgenommen die Kaffeemaschine, da es sich hierbei um ein Leihgerät der Kaffeefirma handelt (mit Möglichkeit zur Neuverhandlung).
In den Monaten Mai und Juni verfügt das Geschäft dank eines Vertrags zur Bereitstellung von Nachmittagsverpflegung für eine Kindergruppe über einen garantierten Umsatz von 17.000 €.
Bei anderen lokalen Veranstaltungen wie den Stadtfesten, gastronomischen Veranstaltungen, dem Orígens-Festival und weiteren liegt der Umsatz deutlich über dem üblichen monatlichen Durchschnitt.
Wenn Sie ein Geschäft suchen, das vom ersten Tag an rentabel ist, gut gelegen und voll in Betrieb, sollten Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen.
Rufen Sie uns für weitere Informationen an und vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin.
Das Angebot unterliegt Preisänderungen oder einem Rückzug vom Markt ohne vorherige Ankündigung.~Die angegebenen Daten, einschließlich der Flächenangaben, dienen lediglich zur Orientierung.~Möbel, Elektrogeräte und Dekorationsgegenstände sind möglicherweise nicht im Preis enthalten.
Der Preis versteht sich zuzüglich Steuern und der mit dem Kauf verbundenen Kosten.

Commercial premises for sale, currently operating as a café/pastry shop.
Located in a strategic area of La Ràpita, just 100 m from Plaça del Coc and 300 m from the Fair Pavilion (on the Seafront Promenade).
The 39 m2 premises are located on a corner and face two streets, providing excellent visibility.
The premises include:~- Counter with display case, cash register, and space for a coffee machine~- Tasting area with tables~- Street-facing shop window~- Restroom for staff and customers~- Storage area and refrigerator~- Kitchen and preparation area equipped with ovens
The premises are equipped with split-system air conditioning and security bars on the windows.
The property is sold with all installations and equipment, except for the coffee machine, as it is on loan from the coffee supplier (with the possibility of renegotiation).
In the months of May and June, the business has a guaranteed turnover of €17,000, thanks to a contract to provide afternoon snacks for a group of children.
During other local events, such as the town’s main festivals, gastronomic events, the Orígens Festival, among others, the turnover significantly exceeds the usual monthly average.
If you are looking for a business that is profitable from day one, well located and fully operational, do not miss this opportunity.
Call us for more information and to arrange a viewing.
The offer is subject to price changes or withdrawal from the market without prior notice.~The information provided, including surface areas, is for guidance purposes only.~Furniture, appliances, and decorative items may not be included in the price.
The price does not include taxes or expenses arising from the purchase.

LP01992. Se vende local comercial actualmente en funcionamiento como cafetería/pastelería.
Ubicado en una zona estratégica de La Rápita, a solo 100m de la Plaça del Coc y a 300m del Pabellón Ferial (en el Paseo Marítimo).
El local de 39m2 hace esquina y da a dos calles, lo que le proporciona gran visibilidad.
El local dispone de:~-Mostrador con expositor, caja registradora y zona para cafetera~-Zona de degustación con mesas~-Escaparate a la calle~-Aseo para personal y clientes~-Zona de almacenaje y nevera~-Cocina y zona de elaboraciones equipada con hornos
El local dispone de aire acondicionado mediante aparato Split y rejas de seguridad en las ventanas.
Se vende con todas las instalaciones y material, excepto la cafetera, ya que se trata de un préstamo de la empresa de café (con posibilidad de renegociar).
En los meses de mayo y junio, el negocio cuenta con una facturación garantizada de 17.000€, gracias a un contrato para el servicio de meriendas a un grupo de chicos.
Durante otros eventos locales, como en Fiestas Mayores, jornadas gastronómicas, el Festival Orígens, entre otros, la facturación supera ampliamente la media mensual habitual.
Si buscas un negocio para rentabilizar desde el primer día, bien ubicado y en pleno funcionamiento, no puedes pasar esta oportunidad.
Llámanos par más información y organizar una visita.
La oferta está sujeta a cambios de precio, retirada del mercado sin aviso previo.~Los datos expuestos incluidas superficies tienen carácter meramente orientativo.~El mobiliario, electrodomésticos y los objetos de decoración pueden no estar incluidos en el precio.
*El precio no incluye los impuestos ni los gastos derivados de la compraventa..