Description

Français

Russe

Anglais

Espagnol

Hôtel familial 3 étoiles situé à Castell-Platja d\'Aro avec 40 chambres et un total de 2 277 m2 construits sur trois étages plus un sous-sol au40 chambres plus un appartement.Le sous-sol et le rez-de-chaussée ont chacun une superficie de 131 m2. Quant au sous-sol, il sert d\'entrepôt, de réservoirs de fioul et de chaudières pour A.C.S. Quant au rez-de-chaussée, également de 131m2, il abrite la réception de l\'hôtel, l\'escalier aux étages, l\'ascenseur, les toilettes, la buanderie et un salon de 45m2 par lequel on accède à la piscine de l\'hôtel. Le rez-de-chaussée de l\'hôtel communique à la fois par la réception et le salon à une pièce attenante pour les cuisines, les services, un autre salon et la cafétéria.Ce local a une superficie de 250m2 et est sous le régime de location.Situé à proximité du centre-ville, de la zone commerciale et à seulement 5 minutes à pied de la plage.Chambres lumineuses et spacieuses de différentes catégories. Chaque chambre dispose d\'une salle de bains, d\'un téléphone, d\'une télévision par satellite et d\'une terrasse ou d\'un balcon privé.Restaurant, bar, petit déjeuner buffet, plusieurs salons et piscine.Occupation annuelle de l\'établissement : Juillet, août : 100 % Mai, juin, septembre : jusqu\'à 80%Prêts bancaires : jusqu\'à 50 %Coût par objet : 1 500 000 (investissement), 3 000 000 (complet).Prix : 3 000 000 (5% inclus)Pour plus d\'informations contactez-nous.Platja d\'AroPlatja d\'Aro, ville de référence en matière de commerce et de loisirs dans la commune de Castell-Platja d\'Aro et S\'agaró, vous offrira un tourisme de qualité avec de nombreux magasins de mode, de gastronomie et de restauration. Aussi caractérisé par sa vie nocturne pour petits et grands, ce qui en fait l\'une des villes les plus animées de la Costa Brava.Entouré de paysages méditerranéens, de criques et de villages typiques chargés d\'histoire et de culture.Il met également en évidence la variété de plages que cette riche côte met à disposition à la fois pour sa \"Platja Gran\" et \"La Conca\" ainsi que le port maritime qui les divise. Où nous pouvons trouver de petites criques et des coins où se détendre et profiter du paysage.

3-звездочный семейный отель, расположенный в Кастель-Плайя-де-Аро, с 40 номерами и общей площадью 2 277 м2 на трех этажах плюс подвал в40 комнат плюс квартира.Подвал и цокольный этаж имеют площадь 131 м2 каждый. Что касается подвала, то он используется как склад, топливные баки и котлы для A.C.S. Что касается первого этажа, также 131 м2, на нем находится стойка регистрации, лестница на этажи, лифт, туалеты, прачечная и холл площадью 45 м2, через который можно попасть к бассейну отеля. Первый этаж отеля через рецепцию и гостиную соединяется с прилегающей комнатой для кухни, обслуживания, еще одним холлом и кафетерием.Этот поселок имеет площадь 250 м2 и находится в режимеаренда.Расположен недалеко от центра города, коммерческого района и всего в 5 минутах ходьбы от пляжа.Светлые и просторные номера различных категорий. В каждом номере есть ванная комната, телефон, спутниковое телевидение и отдельная терраса или балкон.Ресторан, бар, завтрак \"шведский стол\", несколько салонов и бассейн.Годовая занятость заведения: Июль, август: 100% Май, июнь, сентябрь: до 80%Банковские кредиты: до 50%Стоимость объекта: 1 500 000 евро (инвестиции), 3 000 000 евро (полный комплект).Цена: 3 000 000 евро (включая 5%)Свяжитесь с нами, чтобы получить больше информации.Platja d\'AroПлайя-де-Аро, эталонный город торговли и отдыха в муниципалитете Кастель-Плайя-де-Аро и С\'агаро, предлагает вам качественный туризм с многочисленными модными, гастрономическими и ресторанными магазинами. Он также известен своей ночной жизнью как для молодых, так и для старых, что делает его одним из самых оживленных городов на побережье Коста-Брава.В окружении средиземноморских пейзажей, бухт и типичных городов с богатой историей и культурой.Это также подчеркивает разнообразие пляжей, которые это богатое побережье делает доступными как для пляжей «Platja Gran», так и для «La Conca», а также морского порта, который их разделяет. Где мы можем найти небольшие бухты и уголки, где можно расслабиться и насладиться пейзажем.

3-Star family hotel located in Castell-Platja d\'Aro with 40 rooms and a total of 2,277 m2 built on three floors plus a basement in the40 rooms plus an apartment.The basement and the ground floor each have an area of 131 m2. As for the basement, it is used as a warehouse, fuel tanks and boilers for A.C.S. As for the ground floor, also 131m2, it houses the hotel reception, staircase to the floors, elevator, toilets, laundry and a 45m2 lounge through which you can access the hotel pool. The ground floor of the hotel communicates both through the reception and the living room to an adjoining room for kitchens, services, another lounge and cafeteria.This local has a surface area of 250m2 and is under the regime of rental.Located near the city center, the commercial area and just 5 minutes walk to the beach.Bright and spacious rooms of various categories. Each room has a bathroom, telephone, satellite TV and a private terrace or balcony.Restaurant, bar, buffet breakfast, several lounges and swimming pool.Annual occupation of the establishment:July, August: 100%May, June, September: up to 80%Bank loans: up to 50%Cost per object: 1,500,000 (investment), 3,000,000 (complete).Price: 3,000,000 (5% included)For more information contact us.Platja d\'AroPlatja dAro, a benchmark town in commerce and leisure in the municipality of Castell-Platja dAro and Sagaró, will offer you quality tourism with numerous fashion, gastronomy and restaurant stores. Also characterized by its nightlife for both young and old, making it one of the liveliest towns on the Costa Brava.Surrounded by Mediterranean landscapes, coves and typical towns full of history and culture.It also highlights the variety of beaches that this rich coast makes available both for its \"Platja Gran\" and \"La Conca\" along with the seaport that divides them. Where we can find small coves and corners where to relax and enjoy the landscape.

V-5018PA. Hotel familiar de 3 estrellas ubicado en Castell-Platja d\'Aro con 40 habitaciones y un total de 2.277m2 construídos distribuídos en tres plantas más una de sótano en la que se alojan 40 habitaciones más un apartamento.El sótano y la planta baja tienen cada uno una superfície de 131 m2. En cuanto al sótano, se destina a almacén, depósitos de combustible y calderas de A.C.S. En cuanto a la planta baja, asimismo de 131m2, alberga la recepción del hotel, escalera de acceso a las plantas, ascensor, aseos, lavandería y un salón de 45m2 por el que se accede a la piscina del hotel. La planta baja del hotel comunica tanto por recepción como por el salón a un local anexo destinado a cocinas, servicios, otro salón y cafetería.Dicho local dispone de una superficie de 250m2 y se halla en régimen dealquiler.Localizado cerca del centro de la ciudad, la zona comercial y a tan solo 5 minutos andando hasta la playa.Habitaciones amplias y luminosas de varias categorías. Cada habitación tiene baño, teléfono, TV vía satélite y terraza o balcón privado.Restaurante, bar, desayuno buffet, varios salones y piscina.Ocupación anual del establecimiento: Julio, agosto: 100% Mayo, junio, septiembre: hasta 80%Préstamos bancarios: hasta 50%Coste por objeto: 1.500.000 (inversión), 3.000.000 (completo).Precio: 3.000.000 (5% incluido) Para más información contacte con nosotros.Platja d\'AroPlatja dAro, localidad referente en comercio y ocio en el municipio de Castell-Platja dAro y Sagaró le brindará un turismo de calidad con numerosas tiendas de moda, gastronomía y restauración. Caracterizada también por su ocio nocturno tanto para jóvenes como adultos convirtiéndola en una de las poblaciones más animadas de la Costa Brava.Rodeada de paisajes mediterráneos,calas y pueblos típicos llenos de historia y cultura.Destaca además la variedad de las playas que pone a disposición esta costa tan rica tanto por su Platja Gran como por la Conca junto con el puerto marítimo que las divide. Dónde podremos encontrar pequeñas calas y rincones dónde relajarse y disfrutar del paisaje..