Description

Français

Anglais

Espagnol

En plein centre historique de Montblanc, au pied de son château, se trouve cet appart-hôtel en activité avec une licence hôtelière en cours de validité. La propriété est entièrement équipée pour poursuivre l\'activité d\'hébergement et de restauration, offrant une opportunité d\'investissement intéressante dans une région où la demande touristique est en pleine croissance.
La propriété est répartie sur cinq étages :
Au rez-de-chaussée se trouvent la réception avec un bureau, la zone de restauration avec une cuisine professionnelle, deux salons pouvant accueillir 40 convives et des toilettes séparées pour les hommes et les femmes.
Les premier et deuxième étages sont destinés à un usage hôtelier.
Au premier étage, il y a quatre chambres simples et cinq chambres doubles, toutes avec salle de bain privée et chauffage indépendant ; trois chambres doubles et deux chambres simples disposent d\'un balcon privé.
Le deuxième étage abrite cinq studios, chacun avec salle de bain privée, cuisine et chauffage indépendant.
Au troisième étage se trouvent la buanderie, deux terrasses et un appartement supplémentaire avec cuisine, salle à manger, chambre et salle de bain, pouvant être utilisé à des fins résidentielles ou de service.
Le sous-sol comprend un cellier et une salle des machines.
Montblanc, commune d\'environ 7 560 habitants située dans la Conca de Barberà (Tarragone), se distingue par son enceinte médiévale fortifiée et sa proximité avec les montagnes de Prades, un environnement naturel idéal pour les activités de tourisme rural et culturel. À seulement 15 minutes de Valls, 25 minutes de Tarragone et une heure de l\'aéroport de Barcelone, elle combine d\'excellentes communications et un environnement calme.

In the heart of the historic center of Montblanc, at the foot of its castle, is this aparthotel with a valid hotel license. The property is fully equipped to continue operating as a hotel and restaurant, offering an interesting investment opportunity in an area with growing tourist demand.
The property is distributed over five floors:
On the ground floor are the reception with office, the restaurant area with professional kitchen, two dining rooms with capacity for 40 guests, and separate bathrooms for men and women.
The first and second floors are used for hotel accommodation.
On the first floor there are four single rooms and five double rooms, all with private bathrooms and independent heating; three double rooms and two single rooms have private balconies.
The second floor houses five studio apartments, each with a private bathroom, kitchen, and independent heating.
On the third floor, there is a laundry room, two terraces, and an additional floor with a kitchen, dining room, bedroom, and bathroom, suitable for residential or service use.
The basement consists of a pantry and a machine room.
Montblanc, a municipality of around 7,560 inhabitants in the Conca de Barberà (Tarragona), is notable for its medieval walled enclosure and its proximity to the Prades Mountains, an ideal natural environment for rural and cultural tourism activities. Just 15 minutes from Valls, 25 minutes from Tarragona, and one hour from Barcelona airport, it combines excellent transport links with a peaceful setting.

PHS101276. En pleno centro histórico de Montblanc, al pie de su Castillo, se encuentra este aparthotel en funcionamiento con licencia hotelera vigente. La propiedad está completamente equipada para continuar la actividad de alojamiento y restauración, ofreciendo una interesante oportunidad de inversión en una zona con creciente demanda turística.
La finca se distribuye en cinco plantas:
En la planta baja se ubican la recepción con oficina, la zona de restaurante con cocina profesional, dos salones con capacidad para 40 comensales y baños diferenciados para hombres y mujeres.
Las plantas primera y segunda se destinan al uso hotelero.
En la primera planta hay cuatro habitaciones individuales y cinco dobles, todas con baño privado y calefacción independiente; tres dobles y dos individuales disponen de balcón privado.
La segunda planta alberga cinco apartamentos tipo estudio, cada uno con baño privado, cocina propia y calefacción independiente.
En la tercera planta se encuentran la lavandería, dos terrazas y un piso adicional con cocina, comedor, habitación y baño, apto para uso residencial o de servicio.
El sótano esta compuesto por una despensa y sala de máquinas.
Montblanc, municipio de unos 7.560 habitantes en la Conca de Barberà (Tarragona), destaca por su recinto amurallado medieval y la proximidad a las Montañas de Prades, un entorno natural ideal para actividades de turismo rural y cultural. A solo 15 minutos de Valls, 25 de Tarragona y una hora del aeropuerto de Barcelona, combina excelente comunicación y entorno tranquilo..