Description

Français

Allemand

Anglais

Espagnol

Nous vous présentons cette exceptionnelle propriété rurale d\'environ 20 000 m2, située dans un cadre privilégié à la campagne, à proximité immédiate du parc naturel des Lagunas de la Mata et de Torrevieja.~La propriété comprend quatre bâtiments achevés qui servaient autrefois de discothèque et qui peuvent désormais être aménagés pour diverses activités commerciales ou de loisirs : boutique, bureaux et un charmant espace extérieur équipé d\'une pergola et d\'un comptoir de bar.
Au cœur de la propriété se trouve une villa accueillante offrant quatre chambres spacieuses (dont une suite) et deux salles de bains complètes équipées de placards encastrés. Sa salle à manger lumineuse est intégrée à une cuisine moderne ouverte sur le salon ; toute la maison est équipée d’un chauffage par radiateurs pour votre confort tout au long de l’année. ~Le cadre se distingue par ses vastes espaces verts regorgeant d\'arbres et d\'une nature luxuriante, ainsi que par un grand parking asphalté pouvant accueillir de nombreux véhicules. ~Cette propriété est idéale non seulement comme maison familiale, mais elle offre également d\'innombrables possibilités pour développer des activités agricoles ou d\'élevage grâce à son ampleur et à ses infrastructures existantes. ~Située stratégiquement entre Torrevieja et Guardamar, vous bénéficierez d\'un accès facile à la mer Méditerranée ainsi qu\'à tous les services nécessaires sans renoncer à la tranquillité de la campagne.~De plus, avec la possibilité d\'une location avec option d\'achat — consultez les conditions ! Ne manquez pas cette opportunité unique ; venez la visiter dès aujourd\'hui !

Wir präsentieren dieses außergewöhnliche Landgut mit einer Fläche von ca. 20.000 m2, das in einer privilegierten Lage auf dem Land, ganz in der Nähe des Naturparks „Lagunas de la Mata“ und von Torrevieja, liegt.~Das Anwesen verfügt über vier fertiggestellte Gebäude, die früher als Diskothek genutzt wurden und nun für verschiedene gewerbliche oder Freizeitaktivitäten umgestaltet werden können: Boutique, Büros und ein bezaubernder Außenbereich mit Pergola und Bartheke.
Im Herzen des Anwesens befindet sich ein gemütliches Landhaus mit vier geräumigen Schlafzimmern (darunter eine Suite) und zwei komplett ausgestatteten Badezimmern mit Einbauschränken. Das helle Esszimmer ist mit einer modernen, zum Wohnzimmer hin offenen Küche verbunden; das gesamte Haus verfügt über eine Heizung mit Heizkörpern, die das ganze Jahr über für Komfort sorgt. ~Die Umgebung besticht durch weitläufige, mit Bäumen und üppiger Natur bewachsene Gartenanlagen sowie einen großen asphaltierten Parkplatz, der Platz für mehrere Fahrzeuge bietet.~Diese Immobilie eignet sich nicht nur ideal als Familienheim, sondern bietet dank ihrer Größe und der bereits vorhandenen Infrastruktur auch unzählige Möglichkeiten für die Entwicklung landwirtschaftlicher oder viehzüchterischer Betriebe. ~Strategisch günstig zwischen Torrevieja und Guardamar gelegen, haben Sie einfachen Zugang sowohl zum Mittelmeer als auch zu allen notwendigen Dienstleistungen, ohne auf ländliche Ruhe verzichten zu müssen.~Zudem besteht die Möglichkeit einer Miete mit Kaufoption – fragen Sie nach den Bedingungen! Verpassen Sie diese einmalige Gelegenheit nicht; kommen Sie noch heute vorbei und besichtigen Sie das Anwesen!

We are pleased to present this exceptional rural estate of approximately 20,000 m2, located in a prime countryside setting, very close to the Lagunas de la Mata Natural Park and Torrevieja.~The property features four completed buildings that were previously used as a nightclub and can now be adapted for various commercial or recreational activities: a boutique, offices, and a charming outdoor space equipped with a pergola and a bar counter.
At the heart of the estate is a cozy villa offering four spacious bedrooms (including one suite) and two full bathrooms equipped with built-in closets. Its bright dining room flows into a modern kitchen that opens onto the living room; the entire home features radiator heating for year-round comfort. ~The surroundings stand out for their extensive landscaped areas filled with trees and lush nature, alongside a large paved parking lot capable of accommodating multiple vehicles.~This property is ideal not only as a family home but also offers endless possibilities for developing agricultural or livestock businesses thanks to its spaciousness and existing infrastructure. ~Strategically located between Torrevieja and Guardamar, you’ll have easy access to both the Mediterranean Sea and all necessary amenities without sacrificing rural tranquility.~Plus, there’s the option to rent with a purchase option—ask about terms! Don’t miss this unique opportunity; come visit today!~

1033. Presentamos esta excepcional finca rústica de aproximadamente 20.000 m2, ubicada en una zona privilegiada del campo, muy cerca del parque natural de las Lagunas de la Mata y Torrevieja. ~La propiedad cuenta con cuatro edificaciones finalizadas que anteriormente fueron utilizadas como discoteca, ahora adaptables para diversas actividades comerciales o recreativas: boutique, oficinas y un encantador espacio exterior equipado con pérgola y barra bar.
En el corazón de la finca se encuentra un chalet acogedor que ofrece cuatro amplias habitaciones (incluyendo una suite), dos baños completos equipados con armarios empotrados. Su luminoso comedor está integrado a una moderna cocina abierta al salón; toda la vivienda dispone de calefacción por radiadores para su confort durante todo el año. ~El entorno destaca por sus extensos espacios ajardinados llenos de árboles y naturaleza exuberante junto a un gran aparcamiento asfaltado capaz de albergar múltiples vehículos. ~Esta propiedad es ideal no solo como hogar familiar sino también presenta infinitas posibilidades para desarrollar negocios agrícolas o ganaderos gracias a su amplitud e infraestructura ya existente. ~Ubicada estratégicamente entre Torrevieja y Guardamar, tendrás acceso fácil tanto al mar Mediterráneo como a todos los servicios necesarios sin renunciar à tranquilidad rural.~Además con la posibilidad de alquiler con opción a venta—¡consulta condiciones! No pierdas esta oportunidad única; ven a visitarla hoy mismo!.