Description

Français

Allemand

Anglais

Espagnol

Nous vous présentons une opportunité d\'investissement unique à Lloret de Mar : un magnifique immeuble indépendant de 788 m², situé à seulement 35 mètres de la côte. Ce bâtiment a été récemment rénové en 2022, alliant modernité et confort dans l\'un des quartiers les plus recherchés.
Au rez-de-chaussée, découvrez deux grands locaux commerciaux de 107 m² chacun, idéaux pour les entreprises souhaitant profiter du flux piétonnier et touristique intense du quartier.
Les premier, deuxième et troisième étages accueillent des appartements de 120 m² chacun, astucieusement conçus pour maximiser l\'espace et la lumière naturelle. Chaque appartement dispose de quatre chambres à coucher, d\'un salon spacieux avec cuisine ouverte et d\'une terrasse accueillante, idéale pour profiter du climat méditerranéen. En outre, chaque unité dispose de trois salles de bains, ce qui garantit l\'intimité et le confort des résidents et des invités.
Les deux duplex situés au quatrième étage constituent le joyau de la couronne. Chacun dispose de trois chambres à coucher, de deux salles de bains, d\'un élégant salon et d\'une terrasse privée, offrant des vues exceptionnelles et une ambiance exclusive.
Le bâtiment est équipé d\'un ascenseur moderne qui permet d\'accéder facilement à tous les étages. La proximité de la mer et la possibilité d\'obtenir une licence touristique font de ce bâtiment un investissement attractif et polyvalent, idéal pour des locations à long terme ou comme hébergement touristique de haut standing.
Ne manquez pas cette opportunité d\'investir dans un immeuble exceptionnel dans l\'une des destinations les plus recherchées de la Costa Brava. Contactez-nous pour plus d\'informations et pour organiser une visite de cette propriété unique à Lloret de Mar.

Wir präsentieren Ihnen eine einzigartige Investitionsmöglichkeit in Lloret de Mar: ein prächtiges freistehendes Gebäude von 788 m², nur 35 Meter von der Küste entfernt. Das Gebäude wurde erst kürzlich im Jahr 2022 renoviert und verbindet Modernität und Komfort in einer der begehrtesten Gegenden.
Im Erdgeschoss befinden sich zwei große Geschäftsräume von je 107 m², die sich ideal für Unternehmen eignen, die von der regen Fußgänger- und Touristenfrequenz in dieser Gegend profitieren möchten.
Im ersten, zweiten und dritten Stock befinden sich Wohnungen von jeweils 120 m², die so konzipiert sind, dass sie möglichst viel Platz und natürliches Licht bieten. Jede Wohnung verfügt über vier Schlafzimmer, ein geräumiges Wohnzimmer mit offener Küche und eine gemütliche Terrasse, auf der man das mediterrane Klima genießen kann. Darüber hinaus verfügt jede Einheit über drei Bäder, die den Bewohnern und Gästen Privatsphäre und Komfort bieten.
Das Schmuckstück der Anlage sind die beiden Maisonette-Wohnungen im vierten Stock. Sie verfügen jeweils über drei Schlafzimmer, zwei Bäder, ein elegantes Wohnzimmer und eine private Terrasse, die eine außergewöhnliche Aussicht und ein exklusives Ambiente bietet.
Das Gebäude ist mit einem modernen Aufzug ausgestattet, der einen bequemen Zugang zu allen Etagen ermöglicht. Die Nähe zum Meer und die Möglichkeit, eine Touristenlizenz zu erhalten, machen dieses Gebäude zu einer attraktiven und vielseitigen Investition, ideal für langfristige Vermietungen oder als hochwertige Touristenunterkunft.
Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen, in ein außergewöhnliches Gebäude in einer der begehrtesten Gegenden an der Costa Brava zu investieren. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und um einen Besichtigungstermin für diese einzigartige Immobilie in Lloret de Mar zu vereinbaren.
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)

We present a unique investment opportunity in Lloret de Mar: a magnificent detached building of 788 m², located just 35 meters from the coast. This building has been recently renovated in 2022, combining modernity and comfort in one of the most sought after areas.
On the first floor, discover two large commercial spaces of 107 m² each, ideal for businesses looking to benefit from the intense pedestrian and tourist flow of the area.
The first, second and third floors house apartments of 120 m² each, intelligently designed to maximize space and natural light. Each floor features four bedrooms, a spacious living room with kitchenette and a cozy terrace, perfect for enjoying the Mediterranean climate. In addition, each unit offers three bathrooms, providing privacy and comfort for residents and guests.
The jewel in the crown are the two duplexes located on the fourth floor. Each has three bedrooms, two bathrooms, an elegant living room and a private terrace, offering exceptional views and an exclusive ambiance.
The building is equipped with a modern elevator, ensuring convenient access to all floors. The proximity to the sea and the possibility of obtaining a tourist license make this building an attractive and versatile investment, ideal for long term rentals or as high standing tourist accommodation.
Do not miss this opportunity to invest in an exceptional building in one of the most sought after destinations on the Costa Brava. Contact us for more information and to arrange a visit to this unique property in Lloret de Mar.

E04LM-177. Presentamos una oportunidad única de inversión en Lloret de Mar: un magnífico edificio independiente de 788 m², ubicado a solo 35 metros de la costa. Este edificio ha sido recientemente renovado en 2022, combinando modernidad y confort en una de las zonas más buscadas.
En la planta baja, descubra dos amplios locales comerciales de 107 m² cada uno, ideales para negocios que buscan beneficiarse del intenso flujo peatonal y turístico de la zona.
Las plantas primera, segunda y tercera albergan pisos de 120 m² cada uno, diseñados inteligentemente para maximizar el espacio y la luz natural. Cada piso cuenta con cuatro dormitorios, un espacioso salón con cocina americana y una terraza acogedora, perfecta para disfrutar del clima mediterráneo. Además, cada unidad ofrece tres baños, proporcionando privacidad y comodidad para residentes e invitados.
La joya de la corona son los dos dúplex ubicados en la planta cuarta. Cada uno dispone de tres dormitorios, dos baños, un salón elegante y una terraza privada, ofreciendo vistas excepcionales y un ambiente exclusivo.
El edificio está equipado con un ascensor moderno, asegurando un acceso cómodo a todas las plantas. La cercanía al mar y la posibilidad de obtener licencia turística hacen de este edificio una inversión atractiva y versátil, ideal para alquileres a largo plazo o como alojamientos turísticos de alto standing.
No deje pasar esta oportunidad de invertir en un edificio excepcional en uno de los destinos más codiciados de la Costa Brava. Contáctenos para más información y para organizar una visita a esta propiedad única en Lloret de Mar..